小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

チンピラの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 punk

ハイパー英語辞書での「チンピラ」の英訳

チンピラ


「チンピラ」を含む例文一覧

該当件数 : 51



例文

起きろ チンピラ例文帳に追加

Get up. get up, you little shit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おい チンピラ 起きろ!例文帳に追加

Hey, hoodlum, get up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

共和国チンピラ、死ね!例文帳に追加

Die republic dog! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺はチンピラじゃないぞ フランク例文帳に追加

I'm not muscle, frank. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここへ戻せ おまえらチンピラ例文帳に追加

Get back here, you punk! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コラ! 安っぽいチンピラどもが!例文帳に追加

Hey! ya bunch of cheap thugs! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

奴はチンピラだが馬鹿じゃない例文帳に追加

He's a punk, but he ain't stupid. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「チンピラ」の英訳

チンピラ

読み方ちんぴら

(1)


(2)

文法情報名詞)(侮辱
対訳 small-time yakuza

(3)

文法情報名詞)(侮辱
対訳 brat; little shit


JST科学技術用語日英対訳辞書での「チンピラ」の英訳

チンピラ


ちんぴら


「チンピラ」を含む例文一覧

該当件数 : 51



例文

特にそのチンピラ 私を信じろ例文帳に追加

Especially with those hoodlums, believe me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ミッキーとチンピラはそこにまだいる例文帳に追加

Mickey and his goons are still out there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

町のチンピラどもに用はないんだ例文帳に追加

There is no use for the town's thugs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最初は雑魚の2人 パシりのチンピラ例文帳に追加

First two were minnows smalltime messengers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警官がチンピラに足を撃たれた。例文帳に追加

The policeman was shot in the leg by a delinquent. - Tatoeba例文

この前のチンピラ また来たりしてんのか?例文帳に追加

Those scroundles, did they come here again? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もちろんそれが理由よ チンピラの集団例文帳に追加

Of course that's why. the bunch of hoodlums - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

貴方は銃弾を曲げる唯のチンピラ例文帳に追加

You're just a thug who can bend bullets. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


チンピラのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS